Search

Movies
Curated film lists
Collections
Sorry, no results were found

English subtitles

These movies have English subtitles or the dialogues are in English.

Das Mädchen mit der Hutschachtel (1927)
Boris Barnet
Russia
93′
Can you find happiness in the big city? The young hat maker Natascha, who lives with her grandfather in a suburb covered in winter snow, has to commute by train from the village to Moscow to deliver her creations to the extravagant Irene's hat shop. For the administration, Irene claims Natascha to be her subtenant in order to be able to have more living space. The clumsy railway official woos the lovely country girl with his ravishing smile. But she enters into a fictitious marriage with the provincial Ilya in order to get him a room in Moscow. With an apparently worthless lottery ticket, which Irene's husband gives to Natascha, the entanglements become turbulent. Boris Barnet describes the contrasts between city and country and the new living conditions in Moscow in a stylish and socially critical way. Three great acting talents, Anna Stén, Iwan Kowal-Samborski and Vladimir Fogel, form the triangle of relationships. Originally ordered as a vehicle to advertise the State Lottery, the film made the studio rich and the natural talent director Boris Barnet famous as the founder of lyrical comedy.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Die seltsamen Abenteuer des Mr. West im Land der Bolschewiken (1924)
Lew Kuleschow
Russia
77′
Travelled to the Soviet Union with many prejudices, the American businessman Mr. West has to correct his view of the Soviets after several adventures at the end of his journey. Silent movie grotesque that ironically glosses the erroneous opinions of the West about the USSR. A film historical document worth seeing. (Dictionary of International Cinema)
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Ecuador (2012)
Jacques Sarasin
Ecuador
75′
In a world of one-way traffic, where the northern countries are exporting their economic and political model worldwide, one country in Latin America has undertaken a profound reform of these models to invent a new type of governance, both pragmatic and humanistic. The country in question is Ecuador. Rafael Correa, an established economist, who came to politics as a man on a mission, was elected President in 2006. Since coming to power, he has transformed a country with archaic structures into a social, independent, ecological and participative democracy. He has given Ecuadorians genuine reason to believe that the rigid structures of the past were no longer inevitable, that ordinary citizens had their word to say, and that, at long last, their voices would be heard. This film is intended for everyone, from rich and emerging countries alike. It suggests concrete perspectives to a new way of living the phenomenon of globalization. It shows that political, ecological and economic alternatives do exist. This film is not a film about Ecuador; rather, is about a political project, where utopia became reality. It is a film of ideas and reflections, suggesting solutions to the current crises besetting the globe. It proposes a real debate on the future of our society
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
El mudo (2013)
Daniel und Diego Vega
Peru
87′
After a short investigation, the police concludes that the shot that almost killed justice commissionner Constantino Zegarra was in fact a stray bullet. But Constantino, convinced that someone wants him out of the way, re-opens the investigation. This soon leads him to exceed his own powers to prove he is right.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
El rey de San Gregorio (2006)
Alfonso Gazitúa Gaete
Chile
80′
“The King of San Gregorio” is a story about a pure and simple love. The film talks about the life of Pedro Vargas – who plays himself – a 30 years-old man living in the slum of San Gregorio and presents a physical handicap and a certain grade of mental disability. Nevertheless, none of these factors will stop him from being the protagonist of this beautiful love story with his “princess” Cati, a girl who has a severe mental disability. As any other romantic drama, there are antagonists who do not approve this love. Pedro’s mother, María is hard to accept that her man-son is in love and she is even willing to prevent the relationship. Besides, the frustrated sister of the female protagonist, Marta, fears the sexual arouse of Cati, interfering in her relation with Pedro. Nevertheless, Pedro struggles for being with his princess, entrusting to God and to the wise advices of Juan, an old man who teaches him how to believe in love. • Pedro Vargas - Chief Character Known as “the King” in San Gregorio hood, Pedro Vargas is a 30 years-old man, who presents a certain grade of physical and mental handicap. Nevertheless, he is a very sensitive, romantic and optimistic person. He strongly wishes to live the intense love he feels for his princess Cati, in a place beyond clouds. Cati, the princess – (María José Parga) She is Pedro’s sweetheart. She is a very beautiful green-eyed girl of a naïve aspect. She is 28, but looks younger since she is especially delicate. She presents a severe handicap, because of a poliomyelitis she underwent when she was 3. Due to this illness, she nearly can’t speak and when she does, she uses very short words. She is always laughing and it seems she is always thinking about another thing. The only thing she wants is to be with Pedro and when her sister forbids it, she cries and has violent attacks of nerves. She has a kind of obsession with the Dorothy, the character of the “Wizard of Oz” • María – (Gloria Münchmeyer) Explosive and melancholic, María - Pedro´s mother and his main antagonist - is a 64 years -old widow who works as a domestic servant. Her strong black eyes are her most outstanding feature. She is very over-protective with Pedro, not only due to his handicap, but also because he is her only child. In this context, María emphatically objects his son´s relationship with Cati. • Marta – (Giselle Demelchiore) Marta is Cati´s sister and the second antagonist in the story. She is 34 and in spite of being very pretty, she looks neglected, dark and sad. Due to the mother desertion, Marta takes care of her sister and it is the reason why she has postponed herself deciding to live alone with no boyfriend. She fears for Cati´s relationship with Pedro and especially for her sister sex life. • Juan – (Andrés Rillón) He is Pedro’s mentor and he is the one who will help Pedro to achieve his goal of being with Cati. He is 73, bald, with a neglected face and he moves in a noisy and old wheelchair. He is hypochondriac and has an ironic sense of humor.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Ken Bugul (2015)
Silvia Voser
Senegal
64′
Ken Bugul is a Senegalese writer who lives in Africa, where her soul is anchored. She has had an exceptional life. Silvia Voser’s film shows her as an iconic figure of the female condition and of relationships between Africa and the West. Ken Bugul is considered one of the most brilliant writers in Senegalese and French of these past decades. Over the years, thanks to her great command of the French language and the uncompromising care she takes with the wording of the meaning of Wolof vocabulary, her mother tongue, her novels have become absolute references in the realm of linguistic studies. "What you read in French in my novels is how we think and speak in Wolof in my village". Ken Bugul’s personal story is overshadowed by Africa’s turbulent history. She was born in 1947 in an isolated village in Senegal, at that time a French colony. Her father was 85 years old and her mother left them before Ken turned five. This was a fundamental event in Ken Bugul’s life. In spite of lacking a mother’s love, she was full of energy and a yearning for freedom, and she received an exceptional education for a village girl of that time. In 1971, she left for Europe to go to university and there she met people from the upper middle class and discovered new ideologies and liberties, modern art, drugs, alcohol, loneliness, incomprehension and disdain, and prostitution to relieve her need for affection. As she says in "The Abandoned Baobab": "For twenty years all I had learned was their thoughts and their emotions. I thought I’d have fun with them, but I ended up even more frustrated. I identified with them, but they didn’t identify with me." She came back to Senegal, a broken, lonely and penniless young woman. People thought she was crazy and she was rejected by her family and society. For two years, she slept in the streets of Dakar, hanging out with outcasts, beggars, prostitutes and artists. Dirty, hungry, almost naked, she started writing her first novel, "The Abandoned Baobab". Worn out, she decided to go back to her family. And there, in her mother’s village, she found refuge with the Serigne (marabout), a wise and much respected man. He took her as his 28th wife, enabling her to re-enter society, and he supported her in her desire to write and to be free. He died in 1981, a year before the publication of her first novel, "The Abandoned Baobab", which was an immediate success. Ken Bugul was invited to present her book all over the world. She met a doctor from Benin, married him and moved to that country, where she gave birth to their daughter Yasmina. Her husband passed away four years later. For the past thirty years, novel after novel, Ken Bugul has painted a picture of her life as a woman, of her loves, of the relationship between her continent and the West. "To write", she says, "is to dazzle the senses, and the senses are colourless." Silvia Voser leads us gently into the secret, tormented world of an artist whose writings show an understanding of the world that is rarely achieved.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Le serviteur de Kali (2002)
Adoor Gopalakrishnan
India
88′
Kaliyappan is the executioner of the Maharajah of Travancore. He lives on the edge of a small village in the magnificent countryside of Kerala. For generations his family has lived on the benefits granted to the Maharajah after every execution. But these are becoming increasingly rare, and Kaliyappan's family lives in misery. Paradoxically, the old executioner, tired of fulfilling a mission that had become a curse, has also become a healer. Adoor Gopalakrishnan is one of the central figures in Indian cinema and one of the outstanding filmmakers from Kerala, whose film culture he and Shaji Karun have a major influence on. His film "Le serviteur de Kali" is a fable based on real facts. The first shot shows an old executioner looking at his hands. He feels guilty about the last execution and is afraid of the next one. When he again receives the order to execute the sentence, Kaliyappan feels miserable, staggers around and drinks to forget his remorse and misery. As if the alcohol could lift the responsibility and replace the executioner. The son will execute the sentence, the curse threatening the family cannot be averted. In the end, the shadows of the procession are the dark shadows of an endless succession of mourning, unless they are the shadows of the cave. A hidden pearl of cinema.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Markus Raetz (2007)
Iwan Schumacher
Switzerland
75′
The Swiss artist Markus Raetz is an established figure in the international art world. For the film by Iwan Schumacher, the artist from Bern is for the first time giving a camera team an insight into his 40 years of work.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
with bonus
Que tan lejos (2006)
Tania Hermida
Ecuador
91′
Bonus:
Self-discovery journey of two girls in their mid twenties while they travel along the Ecuadorian mountains and coasts. Esperanza (Hope) and Tristeza (Sadness) will not find postcard views or perfect love, but their journey will teach them there’s a world beyond that.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Salt of this Sea (2008)
Annemarie Jacir
Palestine
105′
Soraya, 28, born and raised in Brooklyn, decides to return to live in Palestine, a country that her family was exiled from in 1948. On arriving in Ramallah, Soraya tries to recover the money left in an account by her grandparents but meets with refusal from the bank. Her path then crosses that of Emad, a young Palestinian whose ambition, unlike hers, is to leave the country for good. To escape the constraints linked to the situation in Palestine but also to earn their freedom, Soraya and Emad take things into their own hands, even if this means breaking the law. In this quest for life, we follow their trail through the History of a lost Palestine. Annemarie Jacir is telling not only or simply the story of a woman that comes to visit a region where her grandparents lived («here!»), no, the palestinian filmmaker is taking us as viewers deep into that, what facts and figures could never describe. It is this strong atmosphere, she has been creating, that touches us, it's the images of a well known situation, but again, not only the images in the photografic sense, she reaches in the way she's telling this little journey a level of inside view, that has in it's silent, feverish and constantly instabile way breathtaking and heartstopping moments. SALT OF THIS SEA is one of those movies, that give us an inner view of a situation that we all know somehow and where we run out of words to discribe. And this seems to me today much more important then to repeat what we know. Annemarie Jacirs movie is touching, because it goes under the surface even by simply showing surfaces, it goes under the surface by having a wonderful actress who is able to speak not only in words. And it goes there because she did put together so many little visible and invisible elements, without pointing them out: They are simply there, from the first moment, and they speak for themselves each of them and all together. The filmmaker created a kind of soft explosive that is not blessing but touching.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Storia probabile di un Angelo - Fernando Birri (2017)
Paolo Taggi Domenico Lucchini
Italy
76′
A journey into the world and the work of the great master of the South American cinema, Fernando Birri. As Birri said, it’s his "spiritual kino last will".
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Toula ou le génie des eaux (1973)
Moustapha Alassane
Niger
72′
The gods have declared the drought of the country. There seems to be no hope. A holy man summoned by the king requires the sacrifice of a young woman to put an end to their anger. A young man in love decides to go in search of water to save the girl from a tragic end, but when he returns with good news it's too late: the genie had his satisfaction and Toula has already disappeared in the holy swamp.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Urs Fischer (2010)
Iwan Schumacher
Switzerland
102′
The 36-year-old Swiss artist Urs Fischer, who lives in New York, has been enjoying international fame for some years now. This documentary follows him during the preparation of his exclusive exhibition in an American museum and thus takes us into the daily life and work of an artist.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Von der Rolle (2019)
Verena Endtner
Switzerland
88′
What happens when fathers do more family work than mothers? An overview of families where traditional roles have been reversed. The director's experiences with children are reflected in the film in the form of short animations.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.
Matlosa (1981)
Villi Hermann
Switzerland
94′
Alfredo seems to lead the life of so many Ticinese families born in the valleys, who now only go back to their native village for the weekend. But Alfredo doesn’t longer experiences the journey as a form of escapism, but as an obsessive rite which is repeated over and over again. Alfredo has lost his own identity.
Added to List
Removed from List
The request failed. Please make sure you are connected to the Internet and try again. If this does not help, we will be happy to support you by e-mail at support@filmingo.ch or by phone at +41 56 430 12 30
In order to create a list, please log in or register in case you do not have an account yet.

filmingo offers a curated selection of arthouse films for streaming by subscription or individual rental. Run by the Swiss foundation trigon-film.

Support
+41 56 430 12 30
support@filmingo.ch
Mo-Fr from 9am to 5pm
Stay connected