Au loin des villages

An der Sahara-Grenze in Burkina Faso wird das Dorf Kamsé durch die Auswirkungen der Wüstenbildung dezimiert. Um ihr Überleben zu sichern, beschlossen die Dorfbewohner, mit dem Bau einer Umzäunung zu beginnen. Bewaffnet mit Schaufeln und Spitzhacken werden sie Deiche bauen und Hecken und Bäume pflanzen, um den Boden vor Wind, Erosion und Herden zu schützen, die an allem knabbern, was dort noch wächst. Für «Le périmètre de Kamsé» filmte der Genfer Regisseur Olivier Zuchuat den Kampf gegen die Wüstenbildung in einem Dorf in Burkina Faso – ein Kampf, der hauptsächlich von Frauen geführt wird.

Der langsame Travelling-Shot entlang einer Steinmauer, die nur ab und zu durch Öffnungen im Mauerwerk den Blick auf das azurblaue Meer dahinter freigibt, lässt zunächst an eine antike Ausgrabung denken. Der Eindruck täuscht, wir befinden uns im Jahr 1948. Die Welt steht noch unter dem Schock des Kriegsgeschehens, da brechen in Griechenland alte Fronten auf und ein brutaler Bürgerkrieg beginnt. Die Kommunistische Partei und die Nationale Befreiungsfront, die eben noch die Faschisten in einem aufreibenden Partisanenkrieg bekämpft haben, werden verboten und 80.000 Griechen auf karge Inseln wie Makronisos deportiert. Aus dem knarzenden Lautsprecher ertönen perfide Verbote und das Mantra der zehn Gebote, die das Abschwören vom Kommunismus und den patriotischen Einsatz für „Gott, Vaterland und Freiheit“ einfordern. Das Ziel: Umerziehung. In Wahrheit wird psychischer Terror ausgeübt, der einhergeht mit Schikane und Folter. Aber die Mauern von Makronisos sind nicht stumm. In den Ritzen waren Gedichte der vielen Dichter, wie Yannis Ritsos, Tassos Livaditis und Mikis Theodorakis, die hier interniert waren, versteckt. Mit ihren sehnsuchtsvollen Metaphern und ihrer kraftvollen Poesie versuchten sie sich gegen die plumpe Propaganda zu stemmen, die penetrant über das Zeltlager hinweg tönte. In seiner strengen und konsequenten Komposition lässt der Schweizer Regisseur Oliver Zuchuat die Texte hart aufeinanderprallen und für sich sprechen.